-
1 шапки долой!
General subject: hats off! -
2 шапки долой!
ncolloq. Hut ab! -
3 шапки долой!
ngener. ¡fuera gorros! -
4 шапки долой
ncolloq. mütsid maha! -
5 шапки долой!
ngener. hoeden af! -
6 шапки
-
7 шапки долой! это выше всяких похвал!
chapeau bas!Современная Фразеология. Русско-французский словарь > шапки долой! это выше всяких похвал!
-
8 режим газовой шапки
режим газовой шапки
Естественный механизм добычи нефти, при котором расширяющийся газ, образующий газовую шапку, замещает нефть, находящуюся в той же формации, вытесняя её к рабочим скважинам. Такая экспансия газовой шапки происходит, когда давление в пласте падает в процессе выработки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим газовой шапки
-
9 полярные шапки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полярные шапки
-
10 высота газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота газовой шапки
-
11 коэффициент нефтеотдачи при режиме газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент нефтеотдачи при режиме газовой шапки
-
12 месторождение, дающее продукцию за счёт энергии газовой шапки и растворенного газа
месторождение, дающее продукцию за счёт энергии газовой шапки и растворенного газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение, дающее продукцию за счёт энергии газовой шапки и растворенного газа
-
13 объём начальной газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём начальной газовой шапки
-
14 расширение газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение газовой шапки
-
15 режим шапки свободного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим шапки свободного газа
-
16 сжатие газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатие газовой шапки
-
17 смешанный пластовый режим растворенного газа и газовой шапки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный пластовый режим растворенного газа и газовой шапки
-
18 смешанный пластовый режим растворенного газа, газовой шапки и водонапорный
смешанный пластовый режим растворенного газа, газовой шапки и водонапорный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный пластовый режим растворенного газа, газовой шапки и водонапорный
-
19 смешанный пластовый режим ённого газа, газовой шапки и водонапорный
смешанный пластовый режим ённого газа, газовой шапки и водонапорный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный пластовый режим ённого газа, газовой шапки и водонапорный
-
20 Из спасиба шапки не сошьёшь
Set phrase: Mere words will not fill a bushelУниверсальный русско-английский словарь > Из спасиба шапки не сошьёшь
См. также в других словарях:
Шапки — Шапки топоним: Шапки село в Кобелякском районе Полтавской области Украины. Шапки посёлок в Тосненском районе Ленинградской области. Шапки деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Шапки железнодорожная станция … Википедия
Шапки долой! — возгласъ негодованія къ лицамъ, неуважительно относящимся къ лицу или торжественному событію. Ср. Hut ab! Chapeau bas! Off with your hat! Giù il capello! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шапки не снимешь! — (иноск.) о должникѣ, не платящемъ долга намекъ на древній нашъ обычай, въ видѣ наказанія вообще, или пристыженія за неплатежъ долга, снимать шапку или шляпу съ виноватаго, практиковавшійся и у франковъ (saisie). См. Шапку снимать с кого. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шапки с головы ухватить не успеешь. — Шапки с головы ухватить не успеешь. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шапки (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шапки. Посёлок Шапки Hattula Страна РоссияРос … Википедия
Шапки (Кобелякский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шапки. Село Шапки укр. Шапки Страна … Википедия
Шапки (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шапки. Деревня Шапки Страна РоссияРоссия … Википедия
Шапки (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шапки. Координаты: 59°35′31″ с. ш. 31°10′07″ в. д. / 59.591944° с. ш. 31.168611° в. д … Википедия
Шапки и шляпы — названия двух политических партий в Швеции в XVIII в. Революция 1719 г., крайне ослабившая королевскую власть, передала ее в руки аристократии, которая распалась на две партии, ожесточенно враждовавшие друг с другом: шапки и шляпы . Название шляп … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шапки долой — Устар. Обычай низко кланяться, приветствуя именитого человека, сняв головной убор. Да, Алексей Петрович, конец нашему уезду, крах. Двадцать лет назад да мы царями сидели. Выкатишь, бывало, в коляске все шапки долой, кругом хутора дворянские,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
шапки долой! — возглас негодования к лицам, неуважительно относящимся к лицу или торжественному событию Ср. Hut ab! Chapeau bas! Off with your hat! Giù il capello! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона